BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Fondation ISEE - ECPv6.15.15//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Fondation ISEE
X-ORIGINAL-URL:https://fondationisee.be
X-WR-CALDESC:Évènements pour Fondation ISEE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260425T153000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260425T161000
DTSTAMP:20260429T035802
CREATED:20260331T140010Z
LAST-MODIFIED:20260331T151757Z
UID:10000580-1777131000-1777133400@fondationisee.be
SUMMARY:Traduction d'images : Hopla! Festival - ØBLÍK – Theresa Kuhn
DESCRIPTION:Traduction d’images\nØBLÍK – Theresa Kuhn\nUn solo de cirque contemporain mêlant fil souple et clown. Entre équilibre instable et humour décalé\, l’artiste explore l’oblique et l’inattendu dans une performance aussi poétique que surprenante. \nHeure : 15h30 – 16h10\nLieu : Quai au Bois à brûler \nL’heure de rendez-vous est prévu 30 minutes avant le spectacle. \nInfos :\nCéline De Blomme\nceline@fondationisee.be\n0475/22.22.02
URL:https://fondationisee.be/event/hopla-festival-traduction-d-images-oblik/
LOCATION:Quai au Bois à brûler\, Quai au Bois à brûler\, Bruxelles\, 1000\, Belgium
CATEGORIES:Traduction d'images
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fondationisee.be/wp-content/uploads/2026/03/Banner_newsletter.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260425T170000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260425T173500
DTSTAMP:20260429T035802
CREATED:20260331T141520Z
LAST-MODIFIED:20260331T151738Z
UID:10000581-1777136400-1777138500@fondationisee.be
SUMMARY:Traduction d'images : Hopla! Festival - Rouge Merveille – Cie Rhizome
DESCRIPTION:Traduction d’images\nRouge Merveille – Cie Rhizome\nUne performance aérienne suspendue\, entre poésie visuelle et paysages sonores immersifs. \nHeure : 17h00 – 17h35\nLieu : Place de la Bourse \nL’heure de rendez-vous est prévu 30 minutes avant le spectacle. \nInfos :\nCéline De Blomme\nceline@fondationisee.be\n0475/22.22.02
URL:https://fondationisee.be/event/traduction-dimages-hopla-festival-rouge-merveille/
LOCATION:Place de la Bourse\, Place de la Bourse\, Bruxelles\, 1000
CATEGORIES:Traduction d'images
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fondationisee.be/wp-content/uploads/2026/03/Banner_newsletter.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260426T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260426T164000
DTSTAMP:20260429T035802
CREATED:20260331T141802Z
LAST-MODIFIED:20260331T151721Z
UID:10000582-1777219200-1777221600@fondationisee.be
SUMMARY:Traduction d'images : Hopla! Festival - Claudette – Cie Balancetoi
DESCRIPTION:Traduction d’images\nClaudette – Cie BalancetoiUn spectacle tendre et intergénérationnel mêlant jonglage et marionnette\, hommage à la vieillesse et au désir de vivre intensément.\nHeure : 16h00 – 16h40\nLieu : Place Sainte Catherine – Tour Noire \nL’heure de rendez-vous est prévu 30 minutes avant le spectacle. \nInfos :\nCéline De Blomme\nceline@fondationisee.be\n0475/22.22.02
URL:https://fondationisee.be/event/traduction-dimages-hopla-festival-claudette/
LOCATION:Place Sainte Catherine – Tour Noire\, Place Sainte Catherine - Tour Noire\, Bruxelles\, 1000
CATEGORIES:Traduction d'images
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fondationisee.be/wp-content/uploads/2026/03/Banner_newsletter.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260426T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260426T184500
DTSTAMP:20260429T035802
CREATED:20260331T142107Z
LAST-MODIFIED:20260331T151700Z
UID:10000585-1777226400-1777229100@fondationisee.be
SUMMARY:Traduction d'images : Hopla! Festival - Pelat – Joan Català
DESCRIPTION:Traduction d’images\nPelat – Joan Català\nUn solo participatif entre cirque\, danse et performance\, où le public devient partie prenante d’un moment profondément humain.\nHeure : 18h00 – 18h45\nLieu : Quai au Bois à brûler (Sainte-Catherine)  \nL’heure de rendez-vous est prévu 30 minutes avant le spectacle. \nInfos :\nCéline De Blomme\nceline@fondationisee.be\n0475/22.22.02
URL:https://fondationisee.be/event/traduction-dimages-hopla-festival-pelat/
LOCATION:Quai au Bois à brûler\, Quai au Bois à brûler\, Bruxelles\, 1000\, Belgium
CATEGORIES:Traduction d'images
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fondationisee.be/wp-content/uploads/2026/03/Banner_newsletter.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260430T161500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260430T171500
DTSTAMP:20260429T035802
CREATED:20260331T142342Z
LAST-MODIFIED:20260424T091347Z
UID:10000586-1777565700-1777569300@fondationisee.be
SUMMARY:Traduction d'images : Hopla! Festival - Buitengewoon – Liza Van Brakel
DESCRIPTION:Traduction d’images\nBuitengewoon – Liza Van Brakel\nUne création inclusive réunissant artistes valides et en situation de handicap\, célébrant la diversité et la rencontre.\nHeure : 16h15 – 17h15\nLieu : Quai des Matériaux (à côté de Tour & Taxi)  \nL’heure de rendez-vous est prévu 30 minutes avant le spectacle. \nInfos :\nCéline De Blomme\nceline@fondationisee.be\n0475/22.22.02
URL:https://fondationisee.be/event/traduction-dimages-hopla-festival-buitengewoon/
LOCATION:Quai des Matériaux\, Quai des Matériaux \, Bruxelles\, 1000
CATEGORIES:Traduction d'images
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fondationisee.be/wp-content/uploads/2026/03/Banner_newsletter.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260430T171500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260430T180500
DTSTAMP:20260429T035802
CREATED:20260331T142605Z
LAST-MODIFIED:20260424T091333Z
UID:10000587-1777569300-1777572300@fondationisee.be
SUMMARY:Traduction d'images : Hopla! Festival - Anatomie van een struikel – Salomé Mooij
DESCRIPTION:Traduction d’images\nAnatomie van een struikel – Salomé Mooij\nUn duo inspiré du slapstick qui transforme la chute et l’échec en matière poétique et sensible.\nHeure : 17h15 – 18h05\nLieu : Quai des Matériaux (à côté de Tour & Taxi)  \nL’heure de rendez-vous est prévu 30 minutes avant le spectacle. \nInfos :\nCéline De Blomme\nceline@fondationisee.be\n0475/22.22.02
URL:https://fondationisee.be/event/traduction-dimages-hopla-festival-anatomie-van-een-struikel/
LOCATION:Quai des Matériaux\, Quai des Matériaux \, Bruxelles\, 1000
CATEGORIES:Traduction d'images
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fondationisee.be/wp-content/uploads/2026/03/Banner_newsletter.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR